http://www.imdb.com/title/tt0214341/
 

Sinopse: No Desenho Dragon Ball Z Já se passaram cinco anos desde a vitória de Goku sobre Piccolo. O herói agora está casado com Chichi e tem um filho, Gohan. Até que surge, vindo do espaço, Raditz, que é ninguém menos que o irmão mais velho de Goku. Raditz está à procura de Kakarotto (o nome verdadeiro de Goku) mas antes de acha-lo ele se defronta com Piccolo e, numa breve luta, mostra que é muito mais poderoso que este. Raditz parte para achar Goku, deixando Piccolo vivo. Quando Raditz finalmente encontra Goku conta a este a sua verdadeira historia: Goku na verdade chama-se Kakarotto e pertence a uma raça alienígena chamada saiyajin; Goku foi mandado à Terra para exterminar todos os humanos, deixando o planeta pronto para ser vendido a um bom preço. Entretanto, quando era um bebê e foi encontrado por seu avô Son Gohan..
 

Dragon Ball Z Dual Áudio – Torrent (1996–2003)
1ª Temporada Completa Dublado (DVDRip: 25.09 GB)